Forum na każdy temat

Clone 38

Chapter 1
Young Padawan feels the power in the dark site.He also feels pain because dark site brings one pain and kills another.
Shmi goes to his master and he wants fight in duel. They fight one hour. At the end his master dies.
Padawan falls with pain in his muscles. He slept one hour , after that he wakes and he try to stand but he still feels the pain.
He couldn't find his lightsaber he goes into the jungle he makes his way with force. He jump into the space ship and he flew away

elena

kurcze niektorzy ucza sie niemieckiego.... machnij to czlowieku po polsku jak mozesz.... albo niech jakas litosciwa dusza to przetlumaczy....

paola

fajne opowiadanko. Nawet rozumiem sporo;)

Lizzie

Dla mnie to opowiadanko troche nudne no ale każdy ma swój gust;/

elena

pieknie wszyscy rozumieja tylko nie ja! Pomozcie!!!

Zrozpaczona.....

Lizzie

No to Elena tłumaczenie specjalnie dla Ciebie za blędy sory:
Młody *Padawan* czuje moc ciemnej strony(zła). Odczuwa ból ponieważ ciemna strona przynosi ból i morderstwo(zabójstwo).
*Shmi* idzie do jego mistrza i chce i chce się zmierzyć z nim. Po godzinie walki mistrz umiera.
Padawan czuje ból w muskułach(?). Śpi godzine a potem budzi się próbuje wstać ale czuje ból.
Nie może znaleźć swojego *lightsaber* idzie do dżungli robi drogę do fortecy. Skacze do statku i odlatuje daleko.
To jest niejasne wiem ale może coś zrozumiesz;-)

elena

Lizzie
Dzieki za tlumaczenie - OGROMNE
faktycznie jakies dziwne to opowiadanie......

Lizzie

Wiesz ogólnie moje tłumasczenie jest dziwne;/ Ale zrozumieć się troche da;-)

Clone 38

Młody Padawan (w jezyku d'ni uczen)czuje moc ciemnej strony. Odczuwa ból ponieważ ciemna strona przynosi jeden ból i zabija inny.
Shmi(imie takie star warsowe) idzie do jego mistrza i chce się z nim zmierzyć . Po godzinie walki mistrz umiera.
Padawan czuje ból w miesniach. Śpi godzine a potem budzi się próbuje wstać ale czuje ból.
Nie może znaleźć swojego *lightsaber*(miecz swietlny) idzie do dżungli robi drogę do Statku. Skacze do statku i odlatuje daleko.

No i prosze to trudne nie jest. Wink

elena

Moze nie, ale mam inny jezyk..... a skad jest to opowiadanie?

Clone 38

Ja to opowiadanie wymyslilem jak ci sie podoba Very Happy

Clone 38

Wlasnie koncze chapter 2 i zaraz go wkleje

Clone 38

Chapter 2
Shmi feels more hungry.He feels ,he have to stop.on the planet which he was afraid.
He stoped for some berries .when hes ate he's berries he heard a screem help!!!!!!!!!
He feels that power which he never felt before he feel so light he runs to that place where he heard scream.
He stopped on the small hill because he found a sword .when he pick it up sword start lightning on blue .
It wasn't sword it was lightsaber . He heard screem again and he runs to small village.
Beetwen two buildinhgs was big circle of siths. One of them turn back with smile on his face so Shmi could see blood on his teeth.
He saw almost dead child.He don't felt angry like never before he felt the power of light site he killed some siths with force
and rest of them with lightsaber.

Lilly

To teraz ja się pobawię w tłumaczenie, zaczekajcie chwilę ;D

elena

troche dziwne jak dla mnie, ale gratuluje dobrej znajomosci 2 jezykow